Category: 法國工作與生活

[課稅] 居住地課稅 Résidence Fiscale

法國在稅務方面是屬於屬地主義,所以如果法國公民宣告為非居民 (Non-Résidence) 的內的話理論上就不需要扣在地稅以外的稅,這邊的在地稅包含 taxe foncières, taxe d’habitation 等等,但是像是所得稅 (impôt de revenu) 就可以被減免,但是另外又有法國與台灣簽的租稅協定,這份文件要規範的是什麼呢?本篇做一個紀錄留存。

詳細內容

[法文筆記] 5種原因用法 parce que, puisque, comme, car, étant donné (que)

1. Parce que (可放在句首或句中)
2. Comme (一般放在句首)
3. Car (一般放在句中,逗點之後)
4. Puisque (可放在句首或句中,表達所有人或與您交談的人都知道的原因)
5. Étant donné (que)(放在句首,為 puisque 的同義詞,通常在行政或法律語言中找到)

詳細內容

巴黎哪裡回收舊電器?

一般在巴黎的大超市都有回收電池或是燈泡的地方,但是要回收稍微大一點的廢電器例如螢幕或是手機究竟要去哪裡呢?本篇想要紀錄筆者在巴黎為了回收大型電器找到的資訊。首先巴黎市政府提供一個網站 (Que faire de ses déchets ? Paris vous facilite le tri !) 。關於所有廢棄物的處理方式都有提供建議的處理方式,裡面有一個 L’électroménager 的項目,市政府建議的處理小型電器根據他的堪用程度方式有以下不同的說明

詳細內容