如何報名法國幼兒園課後活動 Centre de loisir

在成功幫檸檬們報名幼兒園之後(請參考上一篇「如何報名法國幼兒園」),每週三學校並沒有上學,因此我們想要試試將他們送到 centre de loisir,讓她們週三不會虛度ㄧ天,畢竟雙薪父母在工作時,只能把他們晾在ㄧ旁,倒不如讓他們去發掘不一樣的世界。

我們給檸檬們參與每週三的 centre de loisir,就在學校旁的市區市政府。她們的幼兒園相連於市政府的左手邊,而另一間小學相連於市政府的右手邊。檸檬的幼兒園和市政府有相通,像是每天中午的午餐時間,餐廳就是在市政府的建築物中,從學校的走廊走過去就到了。而每週三的 centre de loisir 也在這邊,有 3-6 歲和 6-12歲,分別在不同的教室中。

第一次帶孩子們去同一個學校附設的 centre de loisir(有點像是課後中心,給需要上班的家長,有地方寄放?孩子😂)。兩個人哭成一團,因為又是新環境、新的 animateurs(陪玩者),但還好有些同學都是認識的(同一個學校)。到達時,園方跟我們說今天要帶孩子們坐遊覽車去森林,馬上就讓我們大人擔心了一陣子,怕外面太冷,她們會感冒😳,因為沒預期到他們會出門,沒有給足夠在戶外活動的裝備! 去接她們時,在回家的路上超開心的~ 跟我們分享今天去森林裡面玩,要穿螢光安全的背心和靴子,還有坐上馬車,讓馬帶她們走一走😆。 她們雖然覺得冷,但還好沒有感冒。回到家就開始問,明天(週四)要去哪裡上課,我們說要回學校學習,兩個馬上不想,明天還想待在 centre de loisir 😂。

那該怎麼註冊 centre de loisir 呢?

想要註冊,需從 Le dossier familial unique (DFU) 網站登入(請參考上一篇「在法國上幼兒園」),

  • 點選 Les activités péri/extrascolaires de mon / mes enfant (s)(最下面那欄)
  • 點選 Inscription à une activité(最左邊那欄)
  • 點選 ALSH MERCREDIS Maternelle Aicard 24-25 – Inscription

這邊最好還是要打電話確認是否是這個選項,因為 DFU 網站上面有很多活動可以註冊,為確保想要參與的活動和註冊的活動相同,可以先向負責單位詢問。像是在 Lille,可以向市政府的 Pass’enfant(電話: 03 20 49 59 59,E-mail: passenfant@mairie-lille.fr)詢問。

  • 點選 Valider le panier
  • 再回到之前這個畫面,點選 Mon calendrier réservation
  • 就可以看到多了一個 ALSH MERCREDIS Maternelle Aicard 24-25

在這邊,需要選擇你想讓孩子參與的時間。可選擇的項目如下:

MSR-MATIN SANS REPAS:參與早上的活動,不加餐點。
ASR-APRES-MIDI SANS REPAS:參與下午的活動,不加餐點。
JSR-JOURNEE SANS REPAS:參與整天的活動,不加餐點。
MSR-MATIN AVEC REPAS:參與早上的活動,加上餐點。
ASR-APRES-MIDI AVEC REPAS:參與下午的活動,加上餐點。
JSR-JOURNEE AVEC REPAS:參與整天的活動,加上餐點。

我們是幫檸檬們選擇「參與整天的活動,加上餐點」。記得也可以把下個月份的活動一起預定下來喔!

附上費用表

溫馨小提醒:

不能註冊隔天的活動,假如要幫孩子們報名,需要提早勾選想要參與的時辰。
選擇完後,建議先登出 DFU 網站,再登入看是否有勾選成功。像是我們第一次報名,其實並沒有成功的登入至網站上,導致我們送孩子去 Centre de loirsir 當天並沒有報名成功。但是我們趕緊和 Pass’Enfant 聯繫,告知他們我們的狀況,被通融這次是當作有報名成功,要不然需要付此活動的原價。

註:DFU為里爾 Lille 辦理入學和活動的入口網站,所在地不同名稱也可能不同