[法文筆記-實用句] Excuser et s’excuser 原諒和道歉用法

在法國旅遊或是一般生活中,常常會需要用到原諒和道歉的句子,該怎麼用呢?以下列出可以表達的方式:

遇到需要道歉的時候,可以使用:

Je suis désolé(e) ! 我很抱歉!
Je suis vraiment désolé(e) ! 我真的很抱歉!

在路上請人借過,或是麻煩別人可用:

Excusez-moi ! 請您原諒我!
Excuse-moi ! 請你原諒我!
Pardon ! 對不起!

回答的方式可用:

Je vous en prie ! 請您別這麼說!
Je t’en prie !請你別這麼說!
Ce n’est rien ! 這不算什麼!
Il n’y a pas de mal ! 沒有關係!
Ce n’est pas grave ! 這不要緊!