[法文筆記] Les conjugaisons 法文常用動詞變化

No	動詞原型	意思
1	Être	–
2	Avoir	有
3	Aller	去
4	Faire	做
5	Vouloir	想要
6	Devoir	必須
7	Savoir	知道
8	Pleuvoir	下雨
9	Pleure	哭
10	Envoyer	寄
11	Mettre	放置
12	Manger	吃
13	Écrire	寫
14	Lire	讀
15	Prendre	拿
16	Aimer	喜愛
17	Falloir	必須
18	Voir	看
19	Pouvoir	可能
20	Venir	來
21	Dire	說
22	Acheter	買
23	Ouvrir	開
24	Contenir	包含

Le Conditionnel Présent 現在條件式請參閱另一篇文章。

1. Être 

(Passé Composé : été)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je suis Tu es Il est Nous sommes Vous êtes Ils sont	Je étais Tu étais Il était Nous étions Vous étiez Ils étaient	Je serai Tu seras Il sera Nous serons Vous serez Ils seront

 

2. Avoir 

(Passé Composé : eu)

Présent	Imparfait	Futur Simple
J’ai Tu as Il a Nous avons Vous avez Ils ont	J’avais Tu avais Il avait Nous avions Vous aviez Ils avaient	J’aurai Tu auras Il aura Nous aurons Vous aurez Ils auront

 

3. Aller 

(Passé Composé : allé)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je vais Tu vas Il va Nous allons Vous allez Ils vont	J’allais Tu allais Il allait Nous allions Vous alliez Ils allaient	J’irai Tu iras Il ira Nous irons Vous irez Ils iront

 

4. Faire 

(Passé Composé : fait)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je fais Tu fais Il fait Nous faisons Vous faites Ils font	Je faisais Tu faisais Il faisait Nous faisions Vous faisiez Ils faisaient	Je ferai Tu feras Il fera Nous ferons Vous ferez Ils feront

 

5. Vouloir 

(Passé Composé : voulu)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je veux Tu veux Il veut Nous voulons Vous voulez Ils veulent	Je voulais Tu voulais Il voulait Nous voulions Vous vouliez Ils voulaient	Je voudrai Tu voudras Il voudra Nous voudrons Vous voudrez Ils voudront

 

6. Devoir 

(Passé Composé : dû)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je dois Tu dois Il doit Nous devons Vous devez Ils doivent	Je devais Tu devais Il devait Nous devions Vous deviez Ils devaient	Je devrai Tu devras Il devra Nous devrons Vous devrez Ils devront

7. Savoir

(Passé Composé : su)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je sais Tu sais Il sait Nous savons Vous savez Ils savent	Je savais Tu savais Il savait Nous savions Vous saviez Ils savaient	Je saurai Tu sauras Il saura Nous saurons Vous saurez Ils sauront

 

8. Pleuvoir 下雨

Présent	Imparfait	Futur Simple
Il pleut	Il pleuvait	Il pleuvra

 

9. Pleurer 哭

(Passé Composé : pleuré)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je pleure Tu pleures Il pleure Nous pleurons Vous pleurez Ils pleurent	Je pleurais Tu pleurais Il pleurait Nous pleurions Vous pleuriez Ils pleuraient	Je pleurerai Tu pleureras Il pleurera Nous pleurerons Vous pleurerez Ils pleureront

 

10. Envoyer

(Passé Composé : envoyé)

Présent	Imparfait	Futur Simple
J’envoie  Tu envoies Il envoie  Nous envoyons Vous envoyez Ils envoient	Je envoyais Tu envoyais Il envoyait Nous envoyions Vous envoyiez Ils envoyaient	Je enverrai Tu enverras Il enverra Nous enverrons Vous enverrez Ils enverront

 

11. Mettre

(Passé Composé : mis)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je mets Tu mets Il met Nous mettons Vous mettez Ils mettent	Je mettais Tu mettais Il mettait Nous mettions Vous mettiez Ils mettaient	Je mettrai Tu mettras Il mettra Nous mettrons Vous mettrez Ils mettront

 

12. Manger

(Passé Composé : mangé)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je mange Tu manges Il mange Nous mangeons Vous mangez Ils mangent	Je mangeais Tu mangeais Il mangeait Nous mangions Vous mangiez Ils mangeaient	Je mangerai Tu mangeras Il mangera Nous mangerons Vous mangerez Ils mangeront

 

13. Écrire

(Passé Composé : écrit)

Présent	Imparfait	Futur Simple
J’écris Tu écris Il écrit Nous écrivons Vous écrivez Ils écrivent	Je écrivais Tu écrivais Il écrivait Nous écrivions Vous écriviez Ils écrivaient	Je écrirai Tu écriras Il écrira Nous écrirons Vous écrirez Ils écriront

 

14. Lire

(Passé Composé : lu)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je lis Tu lis Il lit Nous lisons Vous lisez Ils lisent	Je lisais Tu lisais Il lisait Nous lisions Vous lisiez Ils lisaient	Je lirai Tu liras Il lira Nous lirons Vous lirez Ils liront

 

15. Prendre

(Passé Composé : pris)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je prends Tu prends Il prend Nous prenons Vous prenez Ils prennent	Je prenais Tu prenais Il prenait Nous prenions Vous preniez Ils prenaient	Je prendrai Tu prendras Il prendra Nous prendrons Vous prendrez Ils prendront

 

16. Aimer

(Passé Composé : aimé)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je aime Tu aimes  Il aime Nous aimons Vous aimez Ils aiment	Je aimais Tu aimais Il aimait Nous aimions Vous aimiez Ils aimaient	Je aimerai Tu aimeras Il aimera Nous aimerons Vous aimerez Ils aimeront

 

17. Falloir 必須

Présent	Imparfait	Futur Simple
Il faut	Il faillait	Il faudra

 

18. Voir

(Passé Composé : vu)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je vois Tu vois  Il voit Nous voyons Vous voyez Ils voient	Je voyais Tu voyais Il voyait Nous voyions Vous voyiez Ils voyaient	Je verrai Tu verras Il verra Nous verrons Vous verrez Ils verront

 

19. Pouvoir

(Passé Composé : pu)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je peux Tu peux  Il peut Nous pouvons Vous pouvez Ils peuvent	Je pouvais Tu pouvais Il pouvait Nous pouvions Vous pouviez Ils pouvaient	Je pourrai Tu pourras Il pourra Nous pourrons Vous pourrez Ils pourront

 

20. Venir

(Passé Composé : venus)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je viens Tu viens  Il vient Nous venons Vous venez Ils viennent	Je venais Tu venais Il venait Nous venions Vous veniez Ils venaient	Je viendrai Tu viendras Il viendra Nous viendrons Vous viendrez Ils viendront

 

21. Dire

(Passé Composé : dit)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je dis Tu dis  Il dit Nous disons Vous dites Ils disent	Je disais Tu disais Il disait Nous disions Vous disiez Ils disaient	Je dirai Tu diras Il dira Nous dirons Vous direz Ils diront

 

22. Acheter

(Passé Composé : acheté)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je achète Tu achètes  Il achète Nous achetons Vous achetez Ils achètent	Je achetais Tu achetais Il achetait Nous achetions Vous achetiez Ils achetaient	Je achèterai Tu achèteras Il achètera Nous achèterons Vous achèterez Ils achèteront

 

23. Ouvrir

(Passé Composé : ouvert)

Présent	Imparfait	Futur Simple
J’ouvre Tu ouvres  Il ouvre Nous ouvrons Vous ouvrez Ils ouvrent	Je ouvrais Tu ouvrais Il ouvrait Nous ouvrions Vous ouvriez Ils ouvraient	Je ouvrirai Tu ouvriras Il ouvrira Nous ouvrirons Vous ouvrirez Ils ouvriront

24. Contenir

(Passé Composé : contenu)

Présent	Imparfait	Futur Simple
Je contiens Tu contiens  Il contient Nous contenons Vous contenez Ils contiennent	Je contenais Tu contenais Il contenait Nous contenions Vous conteniez Ils contenaient	Je contiendrai Tu contiendras Il contiendra Nous contiendrons Vous contiendrez Ils contiendront