[科學論文寫作] 10 個科學論文常見的縮寫

10 個科學論文常見的縮寫：

No.	中文意思	縮寫	拉丁文	英文意思
1	大約	ca 或 ca.	circa	around about approximately
2	履歷	CV 或 C.V.	curriculum vitae	course of life
3	等等	et al.	et alii	and others
4	等等	etc.	et cetera	and so on
5	例如	e.g.	exempli gratia	for example for instance
6	換句話說	i.e.	id est	that is in other words
7	醫學士/醫師	M.D.	Medicinae Doctor	Doctor of Medicine
8	博士	PhD 或 Ph.D.	Philosophiae Doctor	Doctor of philosophy
9	寫完之後	P.S.	post scriptum	after what has been written
10	比較	vs 或 vs.	versus	against

1. 大約：ca 或 ca.

科學文章中的ca.，其原文為 circa（拉丁文），常用來表示「大約」之意。

例如：
ca. 5 gram.
大約五克。

2. 履歷：CV 或 C.V.

CV在拉丁文中稱 curriculum vitae，英文為 course of life，代表人生的經歷。我們寫的履歷即稱之CV。

3. 等等：et al. 

科學文章中的et al.，其原文為 et alii（拉丁文）常用在參考文獻（bibliographic citations）中，作者序的延續。一般會看見第一作者名字 + et al.等等（and others）之意。

4. 等等：etc. 

科學文章中的etc.，其原文為 et cetera（拉丁文）常用在某列表的邏輯延續。但避免冗字過多，則會使用etc. 放在文後表示…等等（and so on）之意。

5. 舉例來說：e.g. 

在科學文章中常常會舉一些例子，但該用哪個字呢？正確的用法應該是 e.g. ，其原文為 exempli gratia（拉丁文），意思是 「例如（for example）、舉例來說（for instance）」。

注意！
我們常會誤解，使用 ex.（範例、練習之意），並不適合。ex. 的英文原名為 exercise（並非拉丁文）。用於介紹練習、習題之意。

7. 醫學士/醫師：M.D. 

在科學文章中的作者序，有時會看見M.D.，代表此作者為醫學士，即醫師。有時也會看到 M.D. PhD，這代表此位作者為醫師，同時也有博士學位。

8. 哲學博士：PhD 或 Ph.D. 

科學文章上常看到的「博士」（Doctor of Philosophy）職稱縮寫也常令人混淆。

Doctor of Philosophy的縮寫有兩種：
1. PhD
2. Ph.D.

要注意到的是，通常P和D都是大寫，而夾在中間的h為小寫。

例如：
Natalie Chou, PhD

9. 寫完之後：P.S.

有時需要信件給期刊編輯，寫完信件之後想要補充，即可使用P.S.。

10. 比較：vs 或 vs. 

當在科學論文寫作中，我們常用versus來表示兩者之間的比較。

Versus的縮寫有兩種：
1. vs（英式）
2. vs.（美式）

例如：
Cherry vs Grape
Océane vs. Nathalie

註：v.s.為錯誤的縮寫。