[法文筆記-文法] Impératif 命令式

在法文中的命令式 ( Impératif ),只存在於「三種」情境,即「你 ( tu ) 」、「我們 ( nous ) 」、「您/你們 ( vous ) 」的動詞變化。

Impératif 在第一類動詞 ( 1er groupe ):動詞以 -er 為結尾,規則變化。

Tu -e
Nous -ons
Vous -ez

例:Mange ! ( 原型動詞:manger )
譯:(你)吃。

例:Rentrons vite ! ( 原型動詞:rentrer )
譯:(我們)快點回家。

例:Ne fumez pas ! ( 原型動詞:fumer )
譯:(您/你們)不要抽煙。

Impératif 在第二類動詞 ( 2e groupe ):動詞以 -ir 為結尾,規則變化。

Tu -is
Nous -issons
Vous -issez

例:Finis ton travail. ( 原型動詞:finir )
譯:(你)去完成你的工作。

例:Finissons notre travail. ( 原型動詞:finir )
譯:(我們)去完成我們的工作。

例:Finissez votre travail. ( 原型動詞:finir )
譯:(您/你們)去完成您/你們的工作。

Impératif 在第三類動詞 ( 3e groupe ):動詞以 -re 或 -ir 為結尾,不規則變化。

Tu -s
Nous -ons
Vous -ez (*)

(*) 有兩個例外:dire -> dites ; faire -> faites.

例:Dors ! ( 原型動詞:dormir )
譯:(你)睡覺!

例:Prenons le train ! ( 原型動詞:prendre )
譯:(我們)坐火車吧!

例:Ouvrez la porte ! ( 原型動詞:ouvrir )
譯:(您/你們)開門!

Impératif 在 Avoir 的動詞變化

Tu aie
Nous ayons
Vous ayez

例:Aie du courage. ( 原型動詞:avoir )
譯:(你)要有勇氣。

Impératif 在 Être 的動詞變化

Tu sois
Nous soyons
Vous soyez

例:Sois prudent ! ( 原型動詞:être )
譯:(你)當心!

Impératif 在 反身動詞 ( Verbes pronominaux ) 的變化

例:Arrête-toi !
譯:你,停止!

例:Promenons-nous dans la forêt !
譯:我們去森林散步吧!

命令式在「 Si 假設語氣」中的應用