[法文筆記-文法] Les Pronoms Démonstratifs 指示代名詞

指示詞：

1. 指示形容詞（Les Adjectifs Démonstratifs）
2. 指示代名詞（Les Pronoms Démonstratifs）

「指示代名詞」，包括：celle, celui, celles, ceux，其可使用的範圍有：

• 可以代替剛剛提過的名詞或句子，避免重複。
• 和介系詞「de」或關係代名詞「qui、que、où、dont」合用。
• 中性指示代名詞：cela, ça（較常用於口語的表現）。

陽性單數名詞 Masculin Singulier	陽性複數名詞 Masculin Pluriel	陰性單數名詞 Féminin Singulier	陰性複數名詞 Féminin Pluriel	中性指示代名詞 Neutre
celui celui-ci celui-là	ceux ceux-ci ceux-là	celle celle-ci celle-là	celles celles-ci celles-là	ce (c’) ceci cela ça

指示代名詞用法

1. celui、ceux、celle、celles 用法：
   • 作為介系詞
   • 用於關係從句
   • 作為分詞或名詞
2. ce 和 c’ 用法
3. ceci、cela、ça 用法
4. celui-ci、celui-là、celle-ci、celle-là 用法

1-1. celui、ceux、celle、celles 用法：介系詞

1. Le livre de Océane est rouge, celui de Nathalie est bleu.
   Océane的書是紅色的，Nathalie的書是藍色的。
2. Les amis de Océane sont dans le couloir, ceux de Nathalie sont dans le salon.
   Océane的朋友在走廊上，Nathalie的朋友在客廳裡。
3. La voiture de Océane est garée dans le garage, celle de Nathalie est dans la rue.
   Océane的車停在車庫裡，Nathalie的車在街上。

1-2. celui、ceux、celle、celles 用法：關係從句

1. Les pain au chocolates de cette boulangerie sont ceux que je préfère.
   我最喜歡這家麵包店的巧克力麵包。
2. Où est la maison d’Océane ? Océane 的房子在哪裡？
   C’est celle qui est à côte de pâtisserie. 它是糕點店旁邊的那個。
3. Les gens qui dorment bien sont ceux qui sont en forme le lendemain.
   睡眠良好的人在第二天狀況會很好。

1-3. celui、ceux、celle、celles 用法：分詞或名詞

Je joins à ce dessin celui fait par ma fille. 我在這幅畫上附上我女兒的畫。

2. ce和c’用法

1. Je viens de perdre mon travail. 我剛失業。
   C’est très triste. (失業）很傷心。
2. C’est triste qu’elle soit malade. 很傷心她生病了
3. Es-tu allé au cinéma hier ? 你昨天有去電影院嗎?
   Oui et ce que j’ai vu m’a beaucoup plu. 是的，我真的很喜歡我所看到的。（ce = le film）

3. ceci、cela、ça用法

1. 代替名詞：La fromage, je déteste ça. 起司，我討厭它（起司）。
2. 代替不定詞：Manger, j’adore ça. 吃，我超愛（吃）。
3. 代替整個句子：Simon n’est pas encore arrivé, cela m’inquiète.
   Simon還沒來，我很擔心（這件事）。
   ＊ceci很少使用到。
4. Les jeunes, ça ne fait attention à rien. 年輕人甚麼都不介意。

4. celui-ci、celui-là、celle-ci、celle-là用法

Quelle est votre voiture ? 您的車是哪一台？
Celle-ci ou celle-là ? 這台還是那台？
＊celle-ci或celui-ci是指較近的物體，而celle-là或celui-là是指較遠的物體。