Régime Matrimonial 台法夫妻財產制

考慮要結婚的你(妳)們選擇好哪一種夫妻財產制了嗎？在台灣結婚可以很簡單去戶政事務所登記就好了，並沒有一定要婚前契約，這幾年婚前契約的風氣慢慢從國外吹回台灣，在法國雖然婚前契約 (contrat de mariage) 也不是必須的，但是大部分法國人結婚的時候都會仔細考慮想要選擇哪一個夫妻財產制？如果沒有簽婚姻契約則會預設選定檸檬爸在一次於法國辦理手續的時候被問說 Quelle est votre régime matrimonial ? 的時候完全狀況外所以興起想要整理 Régime Matrimonial 台法夫妻財產制的動機！

法國夫妻財產制簡介：

法國的夫妻財產制大致上分成以下幾種，如果沒有簽立婚姻契約的話在法國是自動選擇 Communauté des biens réduits aux acquêts (收入共有財產制)，以下有一個 BFM Business 請的 Notaire (代書公證人) 做的 Youtube 簡介。

• Régime de la séparation de biens - 財產分割制
• Communauté des biens réduits aux acquêts – 收入共有財產制
• Communauté universelle – 完全共有財產制
• Régime de la participation aux acquêts – 共同財產分享制

接下來我們詳細介紹不同財產制的優缺點。

Régime de la séparation de biens - 財產分割制

如果雙方都是很獨立的人，可以選擇財產分割制。在這一制度下，夫妻雙方對各自的財產，無論是婚前已有的還是婚後取得的，都各自持有排他的所有權 。婚後共同購買的資產屬於共有，各自擁有自己支付的那一部分的分攤額的所有權。這種財產制度的好處是夫妻各自管理自己的財產與負債不會影響到另外一個人，壞處是一旦離婚就什麼都沒有了！

Communauté des biens réduits aux acquêts – 收入共有財產制

在這一制度下，家庭財產佔三大部分：夫妻共有財產，丈夫的個人財產和妻子的個人財產。婚姻持續期間購置的物品，夫妻的工資收入，兩人個人財產所產生的收益，都屬夫妻共有財產。被視為夫妻一方各自財產的部分是：婚前現有的財產，婚姻持續期間個人所收到的饋贈和遺產，個人財產的替換物，個人財產上的微值附加物，以及具有豐富的 個人屬性的物品如各自的衣物，給予個人的人身傷害賠償，工作職業工具等等。好處是一旦離婚雙方可以獲得一半共有財產，缺點是此制度也要求共同承擔另一方的債務！

Communauté universelle – 完全共有財產制

完全共有財產制將夫妻的共有財產範圍擴大到所有財產，無論是動產還是不動產，婚前或婚後的，個人所獲饋贈和遺產等等，都屬於共同擁有。好處：雙方的財富共同擁有，富足的一方可以幫助另一方。如果這個制度還包括一項遺產完全分配製度，那麼一方如果亡故，另外一方就可以繼承所有財產，缺點是子女在經濟上獲得不了什麼好處，因為他們只有在父母均亡故以後才能繼承遺產，而且只能享受一次50000歐元的遺產稅註冊表減免部分。

Régime de la participation aux acquêts – 共同財產分享制

在婚後的形式財產所有權分割制，而在離婚之後或一方配偶亡故的情況下，雙方各自可獲取對方在結婚期間獲得財產的一半。好處：雙方在婚後各自保持經濟獨立和債務獨立；而一旦婚姻失敗，各自都可從對方財產中獲得好處。缺點：理論上是非常理想的財產分割制度，但實際上在實際運用當中非常複雜。為避免產生矛盾，最好在婚後保留所有的財務證據，同時對夫妻財產進行詳細記錄。

參考：http://www.huangye.fr/topic/hun-hou-ying-xuan-ze-na-zhong-hun-yin-cai-chan-zhi-du.html
參考：https://www.notaires.fr/fr/couple-famille/mariage/contrat-de-mariage-bien-choisir-son-r%C3%A9gime-matrimonial
法國政府關於婚姻契約的說明：https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F948

台灣夫妻財產制簡介：參考行政院法務部網站

台灣的夫妻財產制總共有三種分別為以下三種與法國類似，如果沒有簽訂婚姻契約則自動預設為法定夫妻財產制。

• 法定夫妻財產制
• 約定共同財產制
• 約定分別財產制

法定夫妻財產制

類似法國的 Communauté des biens réduits aux acquêts – 收入共有財產制，在此財產制中，夫妻財產分成婚前財產與婚後財產，如果離婚的話婚後財產扣除債務應平均分配！

約定共同財產制

需要簽訂契約類似法國的 Régime de la participation aux acquêts – 共同財產分享制，契約中規定共同財產與特有財產，共同財產為共同所有，特有財產則為各自處分，關係消滅時訂立財產契約前的共同財產各自取回，訂立契約之後的財產原則平均分配。另外有所得共同財產制，分別為勞力所得財產，勞力所得以外財產，勞力所得財產適用共同財產制，勞力所得以外財產適用分別財產制。

約定分別財產制

類似法國的 Régime de la séparation de biens - 財產分割制，財產完全分開。